SPIRIT OF CURLING
EIN CURLER:
wünscht zu Beginn den Mitspielern und dem Gegner ein schönes Spiel.
verhält sich immer fair, kameradschaftlich und korrekt.
spielt, um zu gewinnen, nie aber um seinen Gegner zu erniedrigen.
wird nie versuchen, seinen Gegner abzulenken oder ihn daran zu hindern, sein Bestes zu geben.
versucht nie, mit andern Mitteln als mit den spielerischen Möglichkeiten Vorteile zu erzielen.
muss zuerst lernen zu verlieren, erst dann ist er auch würdig zu gewinnen.
zieht eine Niederlage einem ungerechten Sieg vor.
verstösst nie absichtlich gegen Spielregeln oder eine der geschriebenen oder ungeschriebenen Überlieferungen.
entscheidet sich im Streitfalle immer zu Gunsten des Gegners.
respektiert und anerkennt eine gute Leistung des Gegners.
wird bei einem misslungenen Stein des Gegners weder mit Worten noch mit Gesten Schadenfreude zeigen.
kritisiert oder beschimpft weder seine Mitspieler noch seine Gegner.
konzentriert sich auf das Spiel und gibt immer sein Bestes.
muss immer bereit sein, die vom Skip befohlenen Spielzüge auszuführen. Persönliche Auffassungen über das Spielgeschehen sind erst nach dem Spiel kundzutun. Auseinandersetzungen auf dem Eis sind zu unterlassen. Begeht ein Curler ungewollt einen Fehler, so ist er der Erste, der diesen zugibt.
dankt nach dem Spiel jedem Mit- und Gegenspieler mit Händedruck für das Spiel. Der Unterlegene gratuliert dem Sieger.
lädt seinen direkten Gegenspieler zu einem Drink ein, wenn er gesiegt hat.
wird nie eine Einladung ausnützen, um sich teure Getränke bezahlen zu lassen.
lässt sich nie mit einem Titel anreden. Alle Standesunterschiede sind auf dem Eis aufgehoben.
In der vorliegenden Fassung ist die männliche Formulierung sowohl für die männliche wie auch die weibliche Form zu verstehen.